1
00:00:35,370 --> 00:00:36,850
Le professeur Dunkfeather est concentré.

2
00:00:38,410 --> 00:00:42,630
Ah, tout comme je soupçonnais qu'elle avait
pellicules.

3
00:00:44,850 --> 00:00:47,330
Prouvant absolument un cas de suicide.

4
00:00:48,230 --> 00:00:49,250
Qu'est-ce qu'il y a, Perkins ?

5
00:00:49,750 --> 00:00:52,430
C'est M. Wallace du Times. Il est
venez vous interviewer.

6
00:00:52,830 --> 00:00:55,010
Excellent. Ce sera tout, Perkins.

7
00:00:55,430 --> 00:00:58,950
Professeur Dunkfeather, mon article veut
l'histoire intérieure de la rupture de

8
00:00:58,950 --> 00:00:59,869
Grand anneau d'espionnage.

9
00:00:59,870 --> 00:01:02,970
De loin le cas le plus étrange de tous mes
expérience.

10
00:01:04,040 --> 00:01:10,120
Cela a commencé un jour où trois maîtres
les vendeurs faisaient du démarchage de maison en maison

11
00:01:13,100 --> 00:01:17,280
Si nous ne vendons pas un de ces réducteurs
machines aujourd'hui, la propriétaire a dit que nous allions

12
00:01:17,280 --> 00:01:18,280
dormir sur le trottoir.

13
00:01:18,520 --> 00:01:20,440
Dis, j'ai arrêté la propriétaire ça
matin.

14
00:01:20,720 --> 00:01:24,960
Comment? Je lui dis, tu veux que nous soyons
patriotique et acheter des obligations de guerre, ou est-ce que vous

15
00:01:24,960 --> 00:01:26,560
Je veux que nous soyons antipatriotiques et que nous payions le prix
louer ?

16
00:01:27,780 --> 00:01:28,940
Vous l'aviez là.

17
00:01:29,380 --> 00:01:32,280
C'est ce que je pensais. Mais si nous ne le faisons pas
payer le loyer, nous dormons toujours sur le

18
00:01:32,280 --> 00:01:33,280
trottoir.

19
00:01:33,649 --> 00:01:38,010
Oui? Bonjour, madame. Nous... Pardonnez-moi.
Nous représentons le Miracle Réducteur

20
00:01:38,010 --> 00:01:41,270
Company, Inc. Notre machine est garantie
perdre dix kilos par jour.

21
00:01:41,470 --> 00:01:42,470
Est-ce que vous plaisantez?

22
00:01:45,370 --> 00:01:49,610
Comme je l'ai déjà dit, ce remarquable
la machine prend dix livres à l’heure. Je

23
00:01:49,610 --> 00:01:51,690
j'en veux. Vous les colporteurs me conduisez
fou.

24
00:01:51,970 --> 00:01:55,370
C'est précisément pourquoi nous sommes ici, madame. Nous aussi
je déteste ces porte-à-porte sans cicatrices

25
00:01:55,370 --> 00:01:59,230
sangsues. Mon vice-président vous montrera
exactement ce que je veux dire. Montre-lui, vice.

26
00:02:03,180 --> 00:02:04,180
Merci.

27
00:02:04,760 --> 00:02:05,760
Cela fera 50 centimes.

28
00:02:06,820 --> 00:02:09,360
Merci. Maintenant à propos de ce remarquable
notre machine.

29
00:02:09,580 --> 00:02:14,680
Vous savez, nous obtenons généralement ce que...
Pourquoi tu viens vers moi ? je

30
00:02:14,680 --> 00:02:15,559
avait presque une âme.

31
00:02:15,560 --> 00:02:18,900
La machine miracle de l’époque. Et si
tu augmentes la tension, tu peux frapper

32
00:02:18,900 --> 00:02:19,900
de 20 livres.

33
00:02:20,480 --> 00:02:21,480
Vraiment?

34
00:02:22,620 --> 00:02:24,140
Vraiment. Prêt? Contact!

35
00:02:24,420 --> 00:02:25,420
Contact! Contact!

36
00:02:32,390 --> 00:02:33,770
Vous voyez ces kilos suinter ?

37
00:02:34,410 --> 00:02:38,350
Oui. Oui. Et si vous en avez assez d'utiliser
comme une machine à réduire, cela fait un

38
00:02:38,350 --> 00:02:40,570
shaker remarquable. je prendrai
un.

39
00:02:40,930 --> 00:02:41,930
Sortez-la de son siège.

40
00:02:45,950 --> 00:02:46,950
Hé, c'est parti.

41
00:02:47,510 --> 00:02:48,850
Oh. Comment épelle-t-on 50 ?

42
00:02:49,110 --> 00:02:50,110
Faites-en 75.

43
00:02:50,150 --> 00:02:51,150
Qu'as-tu dit ?

44
00:02:51,170 --> 00:02:52,230
Je dis que c'est agréable d'être en vie.

45
00:02:53,030 --> 00:02:54,490
Nous avons eu une belle pluie hier soir.

46
00:02:55,010 --> 00:02:56,870
Merveilleux. Cela a simplement inondé l'endroit.

47
00:02:57,250 --> 00:02:58,250
Presque tout mouillé.

48
00:03:14,670 --> 00:03:15,950
Qu'est-ce que ça a à voir avec l'espion
une bague ?

49
00:03:16,270 --> 00:03:17,270
Rien.

50
00:03:21,330 --> 00:03:25,450
Mais tard le même jour, ils arrivèrent au
demeure de Graves, le grand inventeur.

51
00:03:26,250 --> 00:03:30,710
Ils avaient marché des kilomètres et
des kilomètres et des kilomètres.

52
00:03:32,290 --> 00:03:35,490
Mon garçon, quel quartier. C'est le
première maison où nous sommes arrivés en huit kilomètres.

53
00:03:35,690 --> 00:03:37,690
Guy vit ici, il doit être un ermite. Ouais.

54
00:03:38,670 --> 00:03:41,210
Si nous ne vendons rien ici, moi et
mes pieds s'arrêtent.

55
00:03:41,890 --> 00:03:42,890
Qu'est-ce que c'est?

56
00:03:43,820 --> 00:03:44,820
Quoi, quoi ?

57
00:03:45,060 --> 00:03:46,060
Tu n'as rien dit.

58
00:03:46,520 --> 00:03:47,580
Non, mais je l'ai fait.

59
00:03:48,280 --> 00:03:49,280
Fermez-la.

60
00:03:50,960 --> 00:03:51,960
Que veux-tu?

61
00:03:56,620 --> 00:03:58,700
Nous voulons voir le propriétaire sur des sujets importants
entreprise.

62
00:04:01,440 --> 00:04:02,660
Ce type ne veut rien acheter.

63
00:04:02,920 --> 00:04:03,920
Non, il est assez lourd.

64
00:04:18,410 --> 00:04:19,589
Dites, quelle est l'idée de toutes ces horloges ?

65
00:04:20,410 --> 00:04:23,970
M. Graves, le maître, montrera
exactement quelle heure il est en tout

66
00:04:23,970 --> 00:04:24,969
est-il l'heure ?

67
00:04:24,970 --> 00:04:28,690
Chut. Dans deux secondes, il sera cinq heures
'horloge en Russie.

68
00:04:30,390 --> 00:04:31,390
Hé,

69
00:04:36,850 --> 00:04:39,270
revenons à midi et écoutons
toute la chanson. Fermez-la.

70
00:04:39,630 --> 00:04:40,970
M. Graves est dans sa tanière.

71
00:04:41,230 --> 00:04:42,510
Suis-moi. Poursuivre.

72
00:05:03,820 --> 00:05:05,320
Firetakers, bien, bien.

73
00:05:06,020 --> 00:05:08,920
Maintenant, ton salaire est de 100 $ par mois, chambre
et planche.

74
00:05:09,200 --> 00:05:10,880
Mais nous ne sommes pas cool. Oui, nous le sommes.

75
00:05:11,340 --> 00:05:15,540
Je veux que tu fasses attention aux espions,
surtout les espions japonais.

76
00:05:16,940 --> 00:05:18,340
Vous n'êtes pas un Japonais, n'est-ce pas ?

77
00:05:19,200 --> 00:05:20,300
Moi, un Japonais ?

78
00:05:21,440 --> 00:05:23,380
Je vais te tuer. Attends une minute.

79
00:05:23,900 --> 00:05:25,520
Il parlait de sève, pas de Jap.

80
00:05:25,760 --> 00:05:26,760
Oh.

81
00:05:27,300 --> 00:05:32,140
Je veux que l'un de vous prenne cette arme,
juste au cas où.

82
00:05:33,770 --> 00:05:35,650
Êtes-vous sûr de savoir comment gérer cela
une arme à feu ?

83
00:05:35,850 --> 00:05:36,850
Est-ce que vous plaisantez?

84
00:05:36,870 --> 00:05:39,870
C'est le front-end. C'est le dos
fin. C'est le gadget que vous faites.

85
00:05:43,430 --> 00:05:46,330
C'était l'arme.

86
00:05:47,210 --> 00:05:48,730
Graves était alors le maître espion.

87
00:05:49,270 --> 00:05:50,330
Je vais raconter l'histoire.

88
00:05:52,110 --> 00:05:54,910
M. Graves a été appelé pour une raison secrète
missions.

89
00:05:55,430 --> 00:05:59,570
Il fit donc amener les trois vendeurs à
sa tanière où il leur donnait des instructions.

90
00:05:59,750 --> 00:06:01,770
Messieurs, j'ai été appelé pour
Washington.

91
00:06:02,110 --> 00:06:03,730
Pour faire une démonstration de ma nouvelle machine à rayons mortels.

92
00:06:04,030 --> 00:06:05,650
Cela détruira des millions de personnes.

93
00:06:06,190 --> 00:06:10,090
Ouais, mais qu'est-ce que ça a à voir avec nous ?
Juste ça. Pendant mon absence, je te veux

94
00:06:10,090 --> 00:06:14,070
les hommes dorment dans la maison. Donc ennemi
les espions n'entreront pas par effraction et ne voleront aucun de mes

95
00:06:14,070 --> 00:06:17,370
invention. Si les espions ennemis se rafraîchissent
nous, je vais leur fracasser la tête contre le

96
00:06:17,370 --> 00:06:20,490
mur. Je vais leur couper les bras. Je vais
casser leur porte arrière. je vais détruire

97
00:06:20,490 --> 00:06:21,490
Je vais les déchirer.

98
00:06:21,970 --> 00:06:26,990
En cas d'urgence, utilisez cette bombe.

99
00:06:27,330 --> 00:06:30,270
Cela détruira tout et
tout le monde.

100
00:06:30,830 --> 00:06:33,390
Oh, il n'en aura pas besoin, tant que j'ai
J'ai mon vieux fer de tir fidèle.

101
00:06:34,390 --> 00:06:38,110
Soyez prudent avec cette chose. Vous avez
rien à craindre. Je l'ai déchargé,

102
00:06:38,150 --> 00:06:39,150
tu vois ?

103
00:06:42,690 --> 00:06:46,030
Tu l'as déchargé, hein ?

104
00:06:46,230 --> 00:06:48,130
Je déchargerai ton cerveau si tu as
n'importe lequel.

105
00:06:49,570 --> 00:06:53,630
Maintenant, rappelez-vous, les garçons, vous défendrez mon
propriété jusqu'à ce que le sang de votre vie coule

106
00:06:53,630 --> 00:06:54,630
sur les rivières de Floride.

107
00:06:54,730 --> 00:06:56,990
Au revoir. Okay, patron, tu n'as rien
s'inquiéter.

108
00:07:09,200 --> 00:07:11,320
Ces tombes et son garde du corps. C'est
notre chance.

109
00:07:11,560 --> 00:07:13,640
Et ces trois gars dans le
maison? Nous prendrons soin d'eux.

110
00:07:14,120 --> 00:07:15,760
Que penses-tu que j'ai eu ces tenues
pour?

111
00:07:16,540 --> 00:07:17,760
Je ferai signe quand j'entrerai.

112
00:07:19,540 --> 00:07:21,740
L'endroit est entièrement verrouillé et nous sommes les
il n'y en a que quelques-uns ici.

113
00:07:25,720 --> 00:07:29,200
Oh, le prélude de Rachmaninov. Et crois
moi, c'est un morceau difficile.

114
00:07:29,440 --> 00:07:30,440
Puis-je avoir cette danse ?

115
00:07:31,920 --> 00:07:34,020
Dis, tu n'es pas un mauvais danseur.

116
00:07:34,440 --> 00:07:38,340
Vous avez les jambes à l'envers. Je parie
tu le dis à tous les garçons. Attends un

117
00:07:38,340 --> 00:07:41,380
minute. Si nous sommes seuls ici, qui est
jouer du piano ?

118
00:07:41,620 --> 00:07:42,820
Quelle différence fait...

119
00:07:42,820 --> 00:07:51,520
Il y a

120
00:07:51,520 --> 00:07:52,439
personne là-bas.

121
00:07:52,440 --> 00:07:54,080
Allons les surprendre. Poursuivre.

122
00:08:02,950 --> 00:08:04,790
Ouais, tu vois, nous n'avons rien à craindre
environ.

123
00:08:10,910 --> 00:08:14,710
Mais professeur, qui a lancé la tarte ?

124
00:08:14,970 --> 00:08:16,570
C'était l'un des mystères.

125
00:08:16,830 --> 00:08:18,630
Vous verrez en poursuivant.

126
00:08:19,470 --> 00:08:23,030
La chose suivante qui s'est produite, le
les vendeurs étaient en conférence.

127
00:08:26,750 --> 00:08:27,750
Ca c'était quoi?

128
00:08:30,010 --> 00:08:31,170
Ondes courtes, démontez-le, vite.

129
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
Qu'est-ce que ça dit ?

130
00:08:42,900 --> 00:08:43,900
Ah, tais-toi.

131
00:08:44,600 --> 00:08:45,600
Qu'est-ce que ça veut dire ?

132
00:08:46,260 --> 00:08:47,260
Toi aussi?

133
00:08:47,680 --> 00:08:51,720
Nous ne pouvons pas couvrir cet endroit correctement à moins que
nous nous séparons. Vous allez dans la tanière. Tu vas

134
00:08:51,720 --> 00:08:53,260
le sous-sol. Allez-y, lancez-vous.

135
00:08:55,000 --> 00:08:58,080
C'est une histoire étrange, professeur, mais
qui jetait ces tartes ?

136
00:08:58,560 --> 00:09:01,940
Ah, tu n'aimerais pas savoir ? Mais attendez.

137
00:09:02,720 --> 00:09:07,600
Juste après, il y a eu quelque chose
sinon il se passe cette description déroutante.

138
00:09:17,930 --> 00:09:19,550
par ici, j'espère avoir peur

139
00:09:48,970 --> 00:09:50,290
amis et gardez-les. Quatre tomes.

140
00:09:51,370 --> 00:09:52,370
Où est l'autre ?

141
00:09:54,290 --> 00:09:56,270
Quel est le problème? As-tu vu quoi
arrivé ? Non.

142
00:09:56,510 --> 00:09:57,510
Non ?

143
00:09:59,150 --> 00:10:00,150
Regardez là-dedans.

144
00:10:03,810 --> 00:10:04,810
Je ne vois rien.

145
00:10:05,230 --> 00:10:06,230
Tenez-vous à l’écart.

146
00:10:41,130 --> 00:10:42,130
passez la tête à travers vos chaussettes.

147
00:12:14,120 --> 00:12:17,980
Hé, Larry, y a-t-il quelqu'un qui me suit ?
moi? Non, mais quand j'ai ouvert la porte,

148
00:12:17,980 --> 00:12:19,240
Il y avait un Jack Spice là-dedans.

149
00:12:38,740 --> 00:12:40,240
Il avait des flammes qui sortaient de son nez.

150
00:12:40,440 --> 00:12:41,440
Il a eu une grosse longue...

151
00:15:38,540 --> 00:15:39,540
. .